Search

Decolonizing ALGERIA

Decolonized thoughts of an Algerian female blogger

Selective empathy of the West

The world is horrified : another terrorist attack hit the West in the heart of Europe. Explosions shook the airport and a subway station in Brussels. As usual, when the victims are westerners, a full coverage of the event is broadcasted on global TV channels. The terrorist attack and the victims would make the headlines for long time to properly display due outrage and empathy from all over the world. As usual, there would be no TV coverage for the victims of terrorism from the Rest of the world : Iraq, Mali, Libya, Syria, Afghanistan, Yemen…

In our sad world, a victim from the West doesn’t equate a subaltern victim from the Rest… Continue reading “Selective empathy of the West”

Quelle modernité pour l’Algérie?

La dernière émission du CPP du jeudi 10/03/2016  avait pour thème la modernité de la société algérienne. En annonçant la question du jour :  «  La société Algérienne est-elle plus conservatrice à la fin des années Bouteflika qu’au début », l’animatrice du débat, explique d’emblée que le pouls de cette modernité est : “les droits des femmes, le discours politique et religieux, notre rapport avec la religion ou notre religiosité, l’islamisme dans le monde réel de Kamel Daoud.”

En d’autres termes, le statut de la femme et de la religion sont les indicateurs de la modernité d’une société.

Sans prendre la peine de définir la modernité, qui est un concept complexe parce qu’il a un fondement éminemment idéologique et philosophique, les chroniqueurs ont présenté leurs arguments qui  peuvent être synthétisés selon le schéma dialectique : modernité VS tradition.

Continue reading “Quelle modernité pour l’Algérie?”

…من اليمين إلى اليسار

أبحث عنها … فأجدها في جذوري 

على لسان أبي… لسان أمي

في زينة الأقوال… في حكمة الأجداد 

في الأمثال الشعبية التي تروي كل الدنيا

فتختصر مرٌها و حلوها…في بضع كلمات ذهبية

.من اليمين إلى اليسار.. Continue reading “…من اليمين إلى اليسار”

Kamel Daoud : the intellectual misery of Algeria

Kamel Daoud is an Algerian writer. Even though we share the same nationality, we definitely don’t belong to the same Algeria. Daoud belongs to a minority of Algerian intellectuals, mainly francophile, who adopt western (not to say french) values: modernity, secularism, individualism, liberalism ; and  who vehemently reject their people’s traditional values inherited from Arab-Muslim civilization. His writings, welcomed and celebrated in France, reflect perfectly his beliefs as they are always filled with his zealous Islamphobe and Arabophobe opinions.

His last New York Times op-ed  “The Sexual Misery of the Arab World”, is a masterpiece of a condescending neo-colonial writing dedicated to demonizing Arabs’ culture and values. Continue reading “Kamel Daoud : the intellectual misery of Algeria”

Horace Vernet’s paintings through Algerian eyes

I live in Dzair, the city known as Algiers, capital of Algeria. My city is a mosaic of districts and streets dating back to medieval as well as to french colonization era; exposing different architecture styles. Through its straight, narrow or winding streets, and through its closed or opened old facades, the city keeps telling the tormented story of its inhabitants – past and present.

Downtown Algiers belongs to what used to be called the European city. The colonial city built during French colonisation of Algeria ; built by the french colons, for the, now-gone, “pieds noirs”. Back then, streets were named after renowned Frenchmen. I never paid attention to the original names of those streets before, since, after independence, they have been replaced by Algerian names. But sometimes, the old names reappear on old maps or in unforgotten memories of old pied-noir. Horace Vernet is one of those streets. Continue reading “Horace Vernet’s paintings through Algerian eyes”

Le terrorisme des guerres masquées…

“If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself…you will succumb in every battle.”  ― Sun Tzu, The Art of War

De nouveaux attentats terroristes ont endeuillé Beyrouth, Paris, Bamako, Tunis… La terreur s’est propagée dans le monde réel … et virtuel. L’Occident dénonce et accuse la multinationale terroriste DAESH (qu’il qualifie à tort de groupe Islamique). L’occident déclare la guerre au terrorisme … mais en même temps l’Occident, ou plus précisément l’OTAN, protège DAESH des frappes Russes. Cette situation incompréhensible soulève bien des questions et ne se suffit plus des explications conformistes des médias “mainstream”…Elle nécessite, plus que jamais, une nouvelle grille de lecture qui questionne le terrorisme sous un autre angle.

C’est justement ce que propose le Prof. Daniel Ganser dans sa conférence intitulée la stratégie masquée des guerres. Continue reading “Le terrorisme des guerres masquées…”

Face à la mort…

Avez-vous déjà rencontré la mort? Ressenti sa présence? Lorsque qu’elle croise votre vie et que, sans préavis,… elle emmène des êtres chers …très chers, et vous laisse…seul…avec leur corps inerte…débranché…sans vie…sans souffle. A cet instant précis, vous auriez fait n’importe quoi pour les réveiller… mais, ils ne sont pas endormis…vous le sentez bien, ces corps froids…ce n’est plus…eux. Ils ne sont plus là…mais, la mort, elle, est bien là. Son passage vous renvoie votre propre impuissance…pour vous réduire à votre juste valeur…de mortel. Continue reading “Face à la mort…”

La presse du système

Le 22 Octobre, l’Algérie a fêté la journée de la presse. Pourquoi fêter cette presse ? La presse algérienne serait-elle différente de la presse occidentale : faussement libre, réellement vendue, manipulée et manipulatrice. A quoi sert la presse algérienne ou plutôt…qui sert-elle? Est-ce qu’elle poursuit vraiment la mission de dire la vérité au pouvoir ? Ou celui de servir…un pouvoir?

Sur Radio Maghreb, qui se présente comme une radio libre, l’émission phare « Café Presse Politique » (CPP) réunit plusieurs journalistes et chroniqueurs Algériens pour commenter les évènements de la semaine. Les invités du CPP représentent un microcosme d’une certaine presse algérienne dite libre Continue reading “La presse du système”

Le système “Algérie”

Apres la dé(re)structuration des Moukhabarates et le limogeage de son Zeus, les intellectuels, universitaires, journalistes, scribouillards Algériens analysent, synthétisent …et doutent. Ils prédisent sur les colonnes des journaux, les blogs et les cafés de presse que le système ne changera pas.

Le système, encore et encore. Mais, qu’est-ce donc ce système ? Ce terme qui porte le fardeau de nos défaites et de nos malheurs …Ce terme devenu concept abstrait puis monstre invincible …que tout le monde veut détruire ou changer …sans prendre la peine de le définir!

Quel est le modèle conceptuel du système « Algérie » ? La question mérite d’être posée ! Continue reading “Le système “Algérie””

Remember, remember the fifth of October!

Remember remember the fifth of October …the Algerian proto-arabspring plot…I know of no reason why the October treason …should ever be forgot!

We are living strange times in Algeria these days…where tables are turned…and hopes are rising from the ashes and dusts of the past. Continue reading “Remember, remember the fifth of October!”

Understanding the 1990s collective trauma!

“Only a CRISIS actual or perceived produces real CHANGE” M. Friedman

Every Algerian citizen should watch this video…especially those of my generation who survived collective trauma… the sacrified generation of the 90s.

“This is the secret history of the free market. It was not born in freedom and democracy it was born in shock.” N. Klein Continue reading “Understanding the 1990s collective trauma!”

Book review: Qu’attenddent les singes…de Yasmina Khadra

Le roman de Yasmina Khadra “Qu’attendent les singes” est un roman boulversant et passionant, qui n’a pas bénéficié d’une bonne couverture médiatique…comparé à d’autres romans de bien piètre qualité, mais célébrés par la presse du système.

Dans « Qu’attendent les singes » Khadra, fidèle à son habitude, nous emporte, dès les premières lignes de son polar, dans le flow captivant du récit de l’enquête. Le développement du roman est plein de surprises. Les héros ne sont pas ceux qu’on croit. On comprend rapidement que le meurtre d’une jeune fille n’est qu’un prétexte pour exposer le côté obscur de l’Algérie et dénoncer Continue reading “Book review: Qu’attenddent les singes…de Yasmina Khadra”

Décoloniser l’Histoire…

“L’histoire coloniale est presque toujours à sens unique, car c’est le propre d’un peuple colonisé de n’avoir plus d’histoire ou du moins d’historiens, hormis celle et ceux du colonisateur.” Jean Gresh

On dit qu’une image vaut mille mots. Cette timeline retrace l’histoire de l’Algérie. La période Islamique de notre histoire, allant du 7ème au 19ème siècle, a duré 13 siècles sans interruption.
Continue reading “Décoloniser l’Histoire…”

Les langues régionales de France

Voici une vidéo très intéressante. Elle présente les 45 dialectes et langues des différentes régions de France. La vidéo ne dure que 15 mn, écoutez vous allez être surpris:

Continue reading “Les langues régionales de France”

Meursault contre-enquête… une histoire de pied-noir et de colonisé…

Le pied-noir a écrit un roman. Il l’a écrit en 1943, alors que des Arabes mourraient pour libérer… la mère de ce pied-noir. Ce détail n’a pas semblé important pour le pied-noir. Il a juste écrit une histoire absurde. Il a parlé d’une mère morte, d’une mauresque battue, d’un Arabe abattu, et d’un pied noir assassin, résigné, puis révolté contre le Dieu des…autres. Le pied-noir a oublié de donner un nom à l’Arabe. Il n’a pas nommé la mauresque, non-plus. Le pied-noir a parlé d’autres choses, bien sûr. Il a parlé d’un chien maltraité, d’une mer rouge et du soleil…meurtrier. Une histoire absurde, en somme. Une histoire coloniale. Une histoire de… pied-noir. Continue reading “Meursault contre-enquête… une histoire de pied-noir et de colonisé…”

…fulfill it, or betray it!

What is the mission of my generation…in postcolonial Algeria?

Are we fulfilling it? Or are we betraying it?

In the relative obscurity of postcolonial Algeria, answering this question for my generation is of the utmost importance …especially in those times when the world is experiencing geographical reshaping …casting neocolonial threats on the future of Algeria. Continue reading “…fulfill it, or betray it!”

The Derja neocolonial project …and the useful francophone idiots.

In Algeria, the Minister of national education doesn’t speak Arabic :  the national and official language of Algeria. Yes,  it is unbelievable. Mrs Benghabrit, is a francophone who cannot speak correctly arabic, and who admits on TV that she would not make any effort to learn it because… she has no time. This unbelievable and grotesque situation speaks volume and reflects perfectly the power of the francophone lobby who hijacked the education board in Algeria.
Continue reading “The Derja neocolonial project …and the useful francophone idiots.”

Le néo-colonisé et la langue…

Le peuple colonisé est « …tout peuple au sein duquel a pris naissance un complexe d’infériorité, du fait de la mise au tombeau de l’originalité culturelle locale » Frantz Fanon

Je me suis toujours demandée d’où vient cette haine pour la langue arabe que je ressens dans l’écrit et le parler de certains Algériens. Pourquoi certains de mes compatriotes francophones, pour ne pas dire francophiles, détestent tant la langue arabe au profit de la langue française ? Continue reading “Le néo-colonisé et la langue…”

Colonization à la française…

Firstly, in order not to repay your debts to Algerians, find any pretext, as ludicrous as a fan’s stroke, to attack and invade Algeria, and make sure to vanquish militarily to set your own rules. Sign treaties for a fake short military occupation that will respect indigenous life, assets, religion and traditions. Then apply your own hidden plans with barbaric force to steal treasures and take over the land to finally… colonize it.  But, before you bring starving colons from the land of France and Europe to the wealthy lands of Algeria, you have to cleanse it from its legitimate Algerian owners; erase every little trace of their presence, of their existence. Continue reading “Colonization à la française…”

…من اليمين إلى اليسار

أبحث عنها … فأجدها في جذوري…
على لسان أبي… لسان أمي…
في زينة الأقوال… في حكمة الأجداد …
في الأمثال الشعبية التي تروي كل الدنيا…
فتختصر مرٌها و حلوها…في بضع كلمات ذهبية..
..من اليمين إلى اليسار Continue reading “…من اليمين إلى اليسار”

Blog at WordPress.com.

Up ↑