Search

Decolonizing ALGERIA

Decolonized thoughts of an Algerian female blogger

Category

Arabic

في المكتبة الفرنكفونية

ذات يوم كنت أتسوق في مكتبة بوسط العاصمة الجزائر.. أبحث عن رواية باللغة الإنجليزية. و يا لها من مهمة شاقة لو كنتم تعلمون… تجولت بين الرفوف المليئة بالكتب…أبحث…وأبحث… لكنني لم أعثر إلا على بضع روايات قديمة من الأدب الكلاسيكي الإنجليزي ..كانت مركونة في زاوية مظلمة من المتجر. و لا أثر للكتب الأنجلوفونية الشهيرة و لا لأسماء الكتّاب الأنجلوفونيين المعاصريين و الأكثر مبيعا في العالم…في الواقع.. لم أكن أتوقع غير هذا في مكتبة بالعاصمة…إلا أنني كنت آمل.. لعلي أعثر هذه المرة على رواية فريدة ممن تتصدر المبيعات في العالم…تسليني في هذا الصيف الحار و تعينني على تحسين مهارتي في القراءة باللغة الانجليزية… لكن..و مرة أخرى.. إصطدمت آمالي الأدبية بواقع الهيمنة .الفرنكوفونية في وطني الجزائر…

Continue reading “في المكتبة الفرنكفونية”

…من اليمين إلى اليسار

أبحث عنها … فأجدها في جذوري…
على لسان أبي… لسان أمي…
في زينة الأقوال… في حكمة الأجداد …
في الأمثال الشعبية التي تروي كل الدنيا…
فتختصر مرٌها و حلوها…في بضع كلمات ذهبية..
..من اليمين إلى اليسار Continue reading “…من اليمين إلى اليسار”

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑